中国ドラマにハマリました2020-'22

中国ドラマ(主に時代・古装劇)やキャスト、音楽など▼▽全部ネタバレ込みです。ご了承ください▼▼

■映画■日本が舞台の唐人街探案3【僕はチャイナタウンの名探偵3】●日本公開検討!嬉しいー!

 

f:id:nobody1020:20210219233755j:plain

唐人街探案3

中国では、コロナの影響で2020年公開は延期になり、2021年2月公開です。

《唐探》真的只是简单的系列电影吗? - 知乎から画像引用

 

ものすごく観たい映画 唐人街探案3 が、日本で観られるかもしれません!

邦題は、僕はチャイナタウンの名探偵3

英題は、Detective chinatown3

 

 

 

なぜ、僕は を入れたの?真面目に疑問…。 もっと良い邦題つけて欲しかった…。

邦題がダサすぎるので、記事内では唐人街探案と表記します。

 

 

【上海共同】妻夫木聡さんや長沢まさみさんら日本の豪華俳優陣が出演し、東京を舞台にした中国の映画「唐人街探案3」が、公開から4日間で興行収入30億元(約490億円)を超え、中国映画史上最速となった。中国メディアが16日までに伝えた。  

中国の大ヒット推理コメディーの3作目で、中国の探偵が事件を解決するため東京を訪れる物語。製作に関わった日本の映画製作会社「STORY」によると、日本での公開も検討されている。  

渋谷のスクランブル交差点のセットを栃木県足利市に、空港のセットを名古屋市にそれぞれ設けるなど、大規模な撮影が行われた。製作費は約13億元に上るという。

 

中国、日本俳優出演映画が新記録 公開から4日で490億円超(共同通信) - Yahoo!ニュース引用元 

 

 

興行収入に関しては他の記事もけっこうみかけました。

 

下の記事では、興行収入だけでなく日本人役者の評判も書かれています。

だけど、記事の最後らへん犯人役も書かれていたので、ネタバレ嫌な人はみないほうが良いかも。

 

前売り券の売り上げは9億6800万元(約158億円)で中国映画史上最高を記録。公開初日の興行収入は10億5000万元(約171億円)で世界記録を更新し、公開後4日間で早くも29億元(約472億円)を突破した。 

 

www.recordchina.co.jp引用元

 

 

それぞれ記事見ると4日間興行収入1億元違いますが、いちおう高い数字のほうで記事書きます。

数日で490億円って日本じゃ出せない数字…。規模が違う(^-^;)

 

【追記】

現時点で為替電卓した場合、1億元は日本円にして、1,625,380,891円

30億元を為替電卓で計算したら、48,761,426,722円

約490億円で表してるから合っているけど、正確には約2億3千万円ぐらいちがう。笑

元の数字が大きすぎてだいたいの計算が、とんでもねぇ…。

 

コロナで延期してたのは知ってたのですが、中国で映画公開になってたんですね~。

いやー、興行収入もすごいけど、日本公開になりそうなのが何より嬉しいー。

 

さらに、6日間の興行収入

 

 

2月12日に中国で封切られた同作は、初日に約10億4,200万元(約170億円)の興収をあげ、国内記録を更新。2月17日(水)には映画公式SNS微博にて、興収が34億元(約540億円)を突破したことを発表している。

spice.eplus.jp 引用元

 

4日間の490億円から二日間で50億上乗せ、6日間で540億円…。恐るべしチャイナマネー。

てか、初日の興行収入もそれぞれの記事で違う…。

為替レートだから変動しやすいのかな?記事にする際、調べた日時違うからしょうがないのかも。

 

上記の記事では劇中挿入歌に起用された

三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBEWelcome To TOKYO

 のPVなども取り上げられてます。

 

これからとんどん興行収入伸びていくんだろうな。

そして、中国での興行収入が日本公開時に宣伝で使われるんだろうな~。

早く観たいよ~。

 

ちなみに、前回の興行収入は…

 

ワン・バオチャン(「罪の手ざわり」)とリウ・ハオラン(「空海 KU-KAI 美しき王妃の謎」)が共演する「唐人街探案(原題)」は、天才的な頭脳を持つまじめな青年と破天荒なおじさんの探偵コンビが事件を解決していくさまを描いた作品。バンコクを舞台にした第1弾「唐人街探案(原題)」(中国公開:2015年12月31日)は、興行収入8億1800万元(約127億3000万円)を記録。ニューヨークでの騒動を描いた第2弾「唐人街探案2(原題)」(中国公開:18年2月16日)は、興収33億9700万元(約528億8000万円)のメガヒットとなった。

 

eiga.com引用元

 

1作目、約127億3000万円

2作目、約528億8000万円

3作目、約540億(6日間の興行収入)現時点

 

6日間で1と2の興行収入を余裕で上回ってます。

空前絶後すぎて、真実なのか疑ってしまう。笑

 

【追記】

さっき、公式weibo確認しましたら公開8日目で観客動員数7720万人38億元。

はい、為替電卓したら日本円にして 61,764,473,847円 約617億円

大きい数字だし、四捨五入しない方がいいかなって思って左3桁で抜粋。

 

これ、1000億円いけちゃう感じ?なんかすごい通り越してこわくなってきた。

 

 

唐人街探案シリーズは1作ごとに舞台が変わります。

 

1は、タイ(バンコク)

2は、アメリカ(ニューヨーク)

そして3は、日本(渋谷)!

 

実は2の最後に妻夫木聡が演じる日本の名探偵・野田から電話がかかってきて、次作は日本が舞台なんだな~と思わせるシーンがあるみたいです。

最新作では、日本人役者が多数出演されます。

 妻夫木聡長澤まさみ染谷将太鈴木保奈美浅野忠信三浦友和など

 

唐人街探案3・あらすじ

 

 

国際的に事件を解決してきたチャイナタウンの探偵コンビ、タン・レン(ワン・バオチャン)とチン・フォン(リウ・ハオラン)は、日本の探偵・野田昊(妻夫木聡)から難事件解決への協力を依頼され、東京に飛ぶ。今回のミッションは、東南アジアのマフィアの会長の密室殺人事件で、犯人として起訴されたヤクザの組長・渡辺勝(三浦友和)の冤罪証明。

タイの探偵で元刑事のジャック・ジャー(トニー・ジャー)も参加し解決を試みるが、殺された会長の秘書である小林杏奈(長澤まさみ)が何者かに誘拐される事件が発生。そこに事件解決率100%を誇るエリート警視正・田中直己(浅野忠信)、謎の指名手配犯・村田昭(染谷将太)も絡み、事件は複雑化。さらに、世界の探偵が愛用するアプリ「クライマスター(CRIMASTER)」の事件解決率世界ランキングに載る探偵たちが、このニュースを聞いて東京に集結。探偵世界ランキング・第1位で正体不明の「Q」の登場により、さらなる混乱が巻き起こる——。また噂を聞きつけた「CRIMASTER世界探偵ランキング」の面子も東京に集結、ランク1位のQも姿を現した。

これにより事件の更に複雑化し、アジア最強同士の対決は爆笑の渦に巻き込まれる……。

 

 

www.fashion-press.netから引用

 

 

Youtubeの予告も前から観てました。予告だけでも観てて楽しい!

日本舞台で日本人役者も多数参加だし

日本公開してくれること願ったらこの朗報ですよ。あ~、嬉しいな~。

 

こちら2本は、予告とBTS(舞台の裏側)織り交ぜながら映像が流れます。

 

youtu.be

 サムネは、三浦友和が演じるヤクザの親分

 


《唐人街探案3》/ Detective Chinatown 3 曝制作特辑(王宝强/刘昊然/妻夫木聪)【Movie Trailer 2020】

 

サムネ真ん中が、妻夫木聡が演じる日本人探偵・野田

左が、(隋唐演義の李元覇役)王宝強(ワン・バオチアン)が演じる唐仁(タン・レン)

右が、ろうやぼう2で主演もした劉昊然(リウ・ハオラン)が演じる秦風(チン・フォン)

 

王宝強(ワン・バオチアン)さんが隋唐演義のときより全然雰囲気違う。

役者ってすごいな~。

 

 

15日から記事連発ってことは、日本での宣伝にも金かけているのかな。

もう、記事見てからワクワク止まらない!本当に楽しみ!

 

そして、できるだけはやく唐人街探案シリーズの日本版DVD化を発表してほしい!

記事と感想サイトしか内容は知らないので、映像で本編観たい!

配給会社様、日本公開前にぜひともよろしくお願いします。

 

いちおう、1と2のあらすじ

 

唐人街探案(2015)・あらすじ

 

舞台はタイの首都バンコクの中華街。中国で警察官試験に失敗した秦風(チン・フォン)バンコクにいる探偵の叔父の唐仁(タン・レン)に会いに行くことに。ところが到着するやいなや憧れていた警察のイメージは叔父に崩れるわとんでもない事件に巻き込まれるや、散々なタイ旅行となる。唐仁はタイ・バンコクの探偵とは名ばかりの何でも屋。親戚の子供の秦風が訪れに来た。その頃中華街では大量の金が盗まれる事件が発生。殺害された男性と共に捜査が進んでいた。そして唐仁が容疑者になってしまう。秦風とともに容疑を晴らすべくコンビになってこの難題を解決していく。

僕はチャイナタウンの名探偵 - Wikipedia 引用元

 

 1の予告をYoutubeで探しましたが、公式チャンネルはみつかりませんでした。

検索で許可なし転載(多分)のはみつけましたが、ここには載せません。

 

唐人街探案2(2018)・あらすじ

 

 唐仁(タン・レン)は甥の秦風(チン・フォン)を自らの結婚式を挙げると偽りの招待状でNYへ呼び出すと、500万ドルを賭けた事件解決の推理ゲームに参加することに。世界各国の名探偵と競いながら、解決の糸口を探るうちに背後に隠された秘密へとたどり着く。大人気作品の続編。妻夫木聡さんの好演も必見。

2018東京・中国映画週間 公式サイト 引用元

 

 

 

 

youtu.be

 

映画の他にも、スピンオフドラマ版あり

 

タイトルは映画と同じ 唐人街探案

2020年に、愛奇藝(アイチーイー)ネットドラマ全12話で公開されました。

3部作

曼陀羅之舞(1~4話)

玫瑰的名字(5~8)

幽靈邀請賽(9~12話)

 

ドラマ版のプロデューサー兼脚本は、映画1~3で監督・脚本を務めている陳思誠(チェン・スーチェン)です。

映画出演者もネットドラマ版にカメオ出演してます。

1話と8話に、王宝強(ワン・バオチアン)が演じる唐仁(タン・レン)

12話に、劉昊然(リウ・ハオラン)が演じる秦風(チン・フォン)

 

他にも、出演者いるみたいなので映画で気になった方は、ドラマ版もオススメ。

 

Youtubeにまだ映像がありますので、現段階(2021年時点)で無料で1話は観られます。

 

ネットドラマの予告です。

youtu.be

 

主に映画の内容ですが、ネットドラマもあるので記事にしちゃいました。

では、また~。